Skip to content
WriteVoice WriteVoice Start Creating

163 estadísticas sobre el agotamiento de los médicos en noviembre de 2026

Actualizado en 163 citas de fuentes primarias Se actualiza mensualmente

En esta página
  1. Conclusiones clave
  2. ¿Cuántos médicos sufren agotamiento en 2026?
  3. ¿Cuánto agotamiento sufren las enfermeras y otros trabajadores sanitarios?
  4. ¿Qué causa el agotamiento en medicina?
  5. ¿Cuánto tiempo dedican los médicos a documentar en la HCE?
  6. ¿Cuánto cuesta el agotamiento a los sistemas sanitarios y a los pacientes?
  7. ¿Los escribas con IA y el dictado por voz reducen el agotamiento?
  8. Metodología y fuentes

Las estadísticas sobre el agotamiento de los médicos en 2026 muestran un problema que ha remitido desde la pandemia, pero no ha desaparecido. En una encuesta nacional realizada en agosto de 2026 a 1000 médicos, el 55 % afirmó sentir agotamiento con frecuencia (Physicians Foundation, sep 2026). Los médicos también sufren agotamiento con más frecuencia que otros trabajadores: tras ajustar los datos por edad, género, estado civil y horas trabajadas, en 2023 los médicos tenían 1,82 veces más probabilidades de sufrir agotamiento que otros trabajadores de Estados Unidos (Mayo Clinic Proceedings, abr 2025).

La carga de documentación aparece en casi todas las secciones que siguen. En un estudio que contrastó los registros de actividad de la HCE con la observación directa, los médicos de familia dedicaron 5,9 horas de una jornada laboral de 11,4 horas a la historia clínica electrónica (Annals of Family Medicine, sep 2017). La elaboración de historias clínicas y el trabajo con la bandeja de entrada, buena parte del cual se hace fuera del horario laboral, se repiten como factores desencadenantes en toda la investigación.

Las encuestas definen el agotamiento de forma distinta, por lo que sus tasas se presentan una junto a otra y nunca se combinan.

Conclusiones clave

  • El 41,9 % de los médicos de Estados Unidos declaró tener al menos un síntoma de agotamiento en 2025, frente al 43,2 % en 2024 y el 48,2 % en 2023 (AMA, abr 2026).
  • El 46 % de las médicas declaró síntomas de agotamiento en 2025, frente al 37 % de los médicos (AMA, abr 2026).
  • El 39,9 % de las enfermeras tituladas de Estados Unidos y el 41,3 % de las enfermeras prácticas o vocacionales tituladas tienen intención de dejar el sector o jubilarse en los próximos cinco años (NCSBN, abr 2025).
  • La proporción de trabajadores sanitarios de Estados Unidos que sufrían agotamiento «muy a menudo» pasó del 11,6 % en 2018 al 19,0 % en 2022 (CDC MMWR, nov 2023).
  • En una encuesta de 2017 a 1792 médicos de Rhode Island, quienes tenían poco o apenas suficiente tiempo para documentar tenían 2,8 veces más probabilidades de sufrir agotamiento (Journal of the American Medical Informatics Association, dic 2018).
  • Los médicos de Estados Unidos puntúan la facilidad de uso de sus HCE con 45,9 sobre 100: un suspenso y una nota que los sitúa en el 9 % inferior de todos los sectores (Mayo Clinic Proceedings, nov 2019).
  • El 94 % de los médicos afirma que la autorización previa aumenta el agotamiento, en cierta o gran medida (AMA, may 2026).
  • En 2021, los médicos de atención primaria de dos hospitales académicos de Boston pasaron una mediana de 36,2 minutos por visita en la HCE, incluidos 6,2 minutos de trabajo en pijama (JAMA Network Open, nov 2023).
  • Los profesionales sanitarios de Estados Unidos pasan 90,2 minutos al día usando activamente la HCE, frente a 59,1 minutos de los profesionales de fuera del país que utilizan el software del mismo proveedor (JAMA Internal Medicine, dic 2020).
  • El agotamiento de los médicos cuesta a Estados Unidos unos $4,6 mil millones al año en rotación de personal y reducción de las horas clínicas (Annals of Internal Medicine, may 2019).
  • En 35 estudios con 41 059 médicos, el agotamiento duplicó las probabilidades de que se produjeran incidentes relacionados con la seguridad de los pacientes (BMJ, sep 2022).
  • Tras 30 días usando un escriba ambiental con IA, la proporción de profesionales sanitarios que declaraba agotamiento bajó del 51,9 % al 38,8 % en 6 sistemas sanitarios de Estados Unidos (JAMA Network Open, oct 2025).
  • En un ensayo aleatorizado con 238 médicos, un escriba con IA redujo un 9,5 % el tiempo dedicado a redactar notas, mientras que el otro no produjo cambios significativos (NEJM AI, nov 2025).
  • El 81 % de los médicos de Estados Unidos utilizó IA con fines profesionales en 2026, más del doble que en 2023 (AMA, mar 2026).

¿Cuántos médicos sufren agotamiento en 2026?

El agotamiento de los médicos ha disminuido cada año desde su máximo de 2021, pero solo ha vuelto a un nivel parecido al anterior a la pandemia, y los médicos siguen sufriéndolo con más frecuencia que otros trabajadores de Estados Unidos. Tres medidas nacionales lo siguen con tres instrumentos distintos, así que cada tasa que aparece a continuación identifica su fuente y su definición.

Estadísticas sobre el agotamiento de los médicos a partir de la serie nacional Maslach Burnout Inventory: proporción de médicos y otros trabajadores de Estados Unidos que sufren agotamiento, de 2011 a 2023
Figura 1: El agotamiento de los médicos se disparó en 2021 y desde entonces ha vuelto a los niveles de 2011 y 2017, pero la brecha con el resto de la población activa de Estados Unidos no se ha cerrado en ningún año de la encuesta. El gráfico utiliza una medida de dos preguntas para médicos de 29 a 65 años, por lo que sus valores son inferiores a las tasas del inventario completo citadas en el texto. Fuente: Mayo Clinic Proceedings, Changes in Burnout and Satisfaction With Work-Life Integration in Physicians and the General US Working Population Between 2011 and 2023, abr 2025. Gráfico publicado por la fuente (panel A), consultado el 2 oct 2026.

¿Cuál es la tasa de agotamiento de los médicos este año?

Depende del instrumento: los datos Mini-Z de la AMA arrojan cifras inferiores a las de las encuestas que utilizan el inventario Maslach completo o una pregunta de autoinforme.

  • El 42,9 % de los médicos afirmó sentir mucho estrés por su trabajo en 2025, frente al 45,1 % en 2024 y el 50,7 % en 2023 (AMA, abr 2026).
  • Según el Maslach Burnout Inventory completo, el 45,2 % de los 7643 médicos de Estados Unidos tenía al menos un síntoma de agotamiento en 2023, frente al 62,8 % en 2021, el 38,2 % en 2020, el 43,9 % en 2017, el 54,4 % en 2014 y el 45,5 % en 2011 (Mayo Clinic Proceedings, abr 2025).
  • En 2023, el 65,1 % de los médicos afirmó que volvería a elegir la profesión, frente al 57,1 % en 2021, aunque todavía por debajo del 72,2 % en 2020 (Mayo Clinic Proceedings, abr 2025).
  • La proporción de médicos que suelen sentirse agotados bajó del 60 % en 2024 al 54 % en 2025, según la misma pregunta de autoinforme (Physicians Foundation, sep 2025).
  • El 58 % de los médicos sintió niveles debilitantes de estrés durante el último año (Physicians Foundation, sep 2026).

Las tasas difieren porque también lo hacen las definiciones: una revisión de 182 estudios que abarcaban 109 628 médicos de 45 países encontró que la prevalencia del agotamiento oscilaba entre el 0 % y el 80,5 %, y que se utilizaban al menos 142 definiciones distintas de agotamiento (JAMA, sep 2018).

¿Qué especialidades tienen las tasas de agotamiento más altas y más bajas?

La medicina de urgencias tuvo la tasa más alta en los datos de la AMA de 2025, con un 49,8 %, seguida de la cirugía urológica, con un 49,5 %; la hematología y oncología, con un 49,3 %; y la obstetricia y ginecología, con un 45,7 % (AMA, abr 2026).

  • Las tasas más bajas de agotamiento en 2025 se registraron en enfermedades infecciosas (23,3 %), oftalmología (25,8 %), patología (28,3 %), nefrología (29,3 %), dermatología (31,5 %) y psiquiatría (31,6 %) (AMA, abr 2026).
  • En la encuesta nacional Maslach de 2023, los médicos de urgencias tenían 3,01 veces más probabilidades ajustadas de sufrir agotamiento que los subespecialistas en medicina interna; también eran más altas las probabilidades de quienes ejercían neurología (1,51) y medicina interna general (1,39), y más bajas las de los subespecialistas en cirugía general (0,71) (Mayo Clinic Proceedings, abr 2025).
  • En el punto álgido de la pandemia, en 2021, 23 de las 24 especialidades tenían una proporción más alta de médicos con síntomas de agotamiento que en 2020, y el agotamiento emocional alcanzó su nivel más alto registrado en 18 de las 24 (Mayo Clinic Proceedings, sep 2022).
  • El 44,3 % de los 4905 médicos de familia al inicio de su carrera, encuestados por el American Board of Family Medicine tres años después de la residencia, entre 2020 y 2023, tenía síntomas de agotamiento (Annals of Family Medicine, sep 2025).
  • El 64,8 % de los 3741 residentes de obstetricia y ginecología cumplía los criterios de agotamiento según una medida Maslach de dos preguntas, en una encuesta nacional realizada en enero de 2022 junto con el examen de formación de la especialidad (Journal of Graduate Medical Education, oct 2024).

¿Sufren más agotamiento las médicas y quienes empiezan su carrera?

Las mujeres sí, según todos los conjuntos de datos de esta página, y la brecha se mantiene tras ajustar por especialidad y horas. El agotamiento evoluciona siguiendo una curva según la etapa profesional, no una línea recta: alcanza su máximo a mitad de la carrera y es más bajo entre los médicos con más experiencia.

  • El 53,3 % de las médicas se sintió valorada por su organización en 2025, frente al 59,6 % de los médicos (AMA, abr 2026).
  • Ser mujer aumentó las probabilidades ajustadas de sufrir agotamiento en un 29 % en 2023 (razón de probabilidades de 1,29), tras controlar por edad, estado civil, especialidad, horas y entorno de trabajo (Mayo Clinic Proceedings, abr 2025).
  • La brecha de género se amplió durante la pandemia: en 2021, las médicas tenían 2,02 veces más probabilidades ajustadas de sufrir agotamiento que los médicos, frente a 1,27 veces en 2020 (Mayo Clinic Proceedings, sep 2022).
  • Entre los médicos de familia al inicio de su carrera, el 48,4 % de las mujeres tenía síntomas de agotamiento, frente al 38,5 % de los hombres, con una razón de probabilidades ajustada de 1,56 (Annals of Family Medicine, sep 2025).
  • Las residentes de obstetricia y ginecología declararon sufrir agotamiento con más frecuencia que los residentes, un 66,9 % frente a un 56,7 % (Journal of Graduate Medical Education, oct 2024).
  • El agotamiento alcanza su máximo a mitad de la carrera: en 2025 era del 48,8 % entre los médicos que llevaban de 6 a 10 años fuera de la residencia o la especialización, del 40,8 % entre quienes llevaban de 1 a 5 años y del 35,8 % entre quienes llevaban 20 años o más (AMA, may 2026).
  • En 2023, los médicos de 65 años o más tenían un 59 % menos de probabilidades ajustadas de sufrir agotamiento que los menores de 35 años (razón de probabilidades de 0,41) (Mayo Clinic Proceedings, abr 2025).
  • En 2024, seis de cada 10 residentes y siete de cada 10 estudiantes de Medicina afirmaron sufrir agotamiento con frecuencia (Physicians Foundation, sep 2024).
  • El 65 % de los médicos de 45 años o menos sintió estrés debilitante durante el último año, frente al 54 % de los médicos de 46 años o más (Physicians Foundation, sep 2026).

¿Cuánto agotamiento sufren las enfermeras y otros trabajadores sanitarios?

Las enfermeras son el grupo más numeroso del sector sanitario y declaran sufrir agotamiento al menos con la misma frecuencia que los médicos. Las estadísticas sobre el agotamiento de las enfermeras más importantes para los hospitales se refieren a la intención de dejar el trabajo, porque es ahí donde el agotamiento se traduce en turnos sin cubrir.

Proporción de enfermeras tituladas de Estados Unidos que dejaron un empleo en 2017 y señalaron el agotamiento como motivo, por estado, entre el 16.1% y el 47.5% (Encuesta Nacional de 2018 a Enfermeras Tituladas)
Figura 2: Entre las enfermeras que dejaron un empleo en 2017, la proporción que señaló el agotamiento como motivo osciló entre el 16,1 % y el 47,5 % según el estado; Texas, Florida, Nueva York y Carolina del Norte se situaban en el tramo más alto. La frecuencia con la que se cita el agotamiento como motivo para dejar el trabajo varía aproximadamente tres veces entre estados. Fuente: JAMA Network Open, Prevalence of and Factors Associated With Nurse Burnout in the US, feb 2021. Gráfico publicado por la fuente, consultado el 2 oct 2026.

¿Qué proporción de enfermeras declara sufrir agotamiento?

Entre cuatro y cinco de cada diez enfermeras de Estados Unidos, según la encuesta. NCSBN encontró que el 45,1 % de las enfermeras se sentía agotada «unas cuantas veces a la semana» o «todos los días» en su encuesta sobre la fuerza laboral de 2022, realizada a 29 472 enfermeras tituladas y 24 061 enfermeras prácticas o vocacionales tituladas de 45 estados (NCSBN, abr 2023).

  • En esa encuesta, más enfermeras afirmaron sentirse agotadas (56,4 %) o emocionalmente exhaustas (50,8 %) unas cuantas veces a la semana o más que las que dijeron sufrir agotamiento, y el 29,4 % afirmó estar al límite (NCSBN, abr 2023).
  • El 62 % de las enfermeras de la misma muestra afirmó que su carga de trabajo había aumentado durante la pandemia (NCSBN, abr 2023).
  • El 48,5 % de las enfermeras hospitalarias de Nueva York e Illinois sufría un nivel alto de agotamiento tras la pandemia (de diciembre de 2023 a marzo de 2024), frente al 48,0 % antes de la pandemia y el 51,0 % durante ella, según un estudio de 50 044 enfermeras (Medical Care, feb 2026).
  • El 61,5 % de esas enfermeras hospitalarias afirmó que faltaba personal tras la pandemia, y las unidades médico-quirúrgicas tenían una media de 6,0 pacientes por enfermera, frente a 5,7 antes de la pandemia (Medical Care, feb 2026).
  • El 47 % de las enfermeras y el 32 % de los médicos de 60 hospitales Magnet de Estados Unidos declararon un nivel alto de agotamiento en una encuesta de 2021 a 15 738 enfermeras y 5312 médicos (JAMA Health Forum, jul 2023).
  • El 87 % de esas enfermeras hospitalarias consideró que mejorar la dotación de personal de enfermería era la principal medida para su propio bienestar, por delante de los programas de bienestar y resiliencia (JAMA Health Forum, jul 2023).
  • El 31,5 % de las enfermeras tituladas de Estados Unidos que dejaron un empleo en 2017 señaló el agotamiento como motivo, y el 43,4 % de quienes pensaban en dejarlo afirmó que el agotamiento influiría en su decisión, según la Encuesta Nacional de 2018 a Enfermeras Tituladas, ponderada para representar a unos 3,96 millones de enfermeras tituladas (JAMA Network Open, feb 2021).
  • Las enfermeras que dejaron el trabajo por agotamiento mencionaron con mayor frecuencia un entorno laboral estresante (68,6 %) y la falta de personal (63,0 %) (JAMA Network Open, feb 2021).
  • Las enfermeras que trabajaban más de 40 horas a la semana tenían 3,28 veces más probabilidades de citar el agotamiento como motivo para dejar el trabajo que quienes trabajaban menos de 20 horas (JAMA Network Open, feb 2021).
  • Solo el 42 % de los 66 países que respondieron disponía de paquetes de atención nacionales o subnacionales para el bienestar mental de los trabajadores sanitarios, mientras que el 94 % de los países participantes declaró tener leyes sobre el salario mínimo (WHO, may 2025).

¿Cuántas enfermeras planean dejar la profesión?

El estrés y el agotamiento son el motivo más frecuente después de la jubilación.

  • El 41,5 % de las enfermeras que planeaban dejar la profesión en los próximos cinco años señaló el estrés y el agotamiento como causa principal, por delante de la carga de trabajo, la falta de personal y el salario (NCSBN, abr 2025).
  • Más de 138 000 enfermeras dejaron la fuerza laboral de Estados Unidos entre 2022 y 2024 por estrés, agotamiento y jubilación (NCSBN, abr 2025).
  • Unas 100 000 enfermeras tituladas dejaron la fuerza laboral durante los dos primeros años de la pandemia, y otras 610 388 afirmaron tener intención de dejarla antes de 2027 (NCSBN, abr 2023).
  • El 27,4 % de las enfermeras hospitalarias de Nueva York e Illinois tenía intención de dejar a su empleador tras la pandemia y el 32,2 % estaba insatisfecho con su trabajo: las cifras más altas de las tres rondas de encuestas (Medical Care, feb 2026).
  • La rotación de enfermeras tituladas hospitalarias fue del 17,6 % en 2025, 1,2 puntos más, y la tasa de vacantes de enfermería titulada fue del 8,6 %, según datos de 527 hospitales de 40 estados (NSI Nursing Solutions, mar 2026).
  • El 22,7 % de las enfermeras tituladas recién contratadas por hospitales se fue durante su primer año, y quienes se marcharon durante el primer año representaron el 29,0 % de todas las bajas de enfermeras tituladas (NSI Nursing Solutions, mar 2026).
  • Los hospitales tardaron una media de 78 días en contratar a una enfermera titulada con experiencia, y NSI calcula que la escasez actual de enfermeras tituladas en Estados Unidos es de 158 600 (NSI Nursing Solutions, mar 2026).
  • Se prevén unas 180 800 vacantes anuales para enfermeras tituladas entre 2025 y 2035, frente a los 3 465 400 puestos de enfermería titulada en 2025 (BLS, ago 2026).
  • HRSA prevé una escasez del 8 % de enfermeras tituladas en 2028, que se reducirá al 3 % (108 960 equivalentes a tiempo completo) en 2038; en 2028, la escasez en zonas no metropolitanas será del 24 %, frente al 5 % en las zonas metropolitanas (HRSA, dic 2025).
  • En 2023, al mundo le faltaban 5,8 millones de enfermeras respecto a una cifra total de 29,8 millones, y WHO prevé que la brecha se reducirá a 4,1 millones en 2030 (WHO, may 2025).

¿Cómo se compara el agotamiento en el sector sanitario con el de otros trabajos?

Entre 2018 y 2022, el agotamiento aumentó más rápidamente entre los trabajadores sanitarios que entre otros trabajadores de Estados Unidos; dentro del sector sanitario, las enfermeras declaran las tasas más altas de todas las profesiones.

  • El 45,6 % de los trabajadores sanitarios de Estados Unidos afirmó sentirse agotado a menudo o muy a menudo en 2022 (CDC MMWR, nov 2023).
  • Fuera del sector sanitario, la proporción de quienes se sentían agotados muy a menudo apenas cambió durante el mismo periodo: pasó del 12,8 % al 14,1 % entre los demás trabajadores y del 15,1 % al 15,5 % entre los demás trabajadores esenciales (CDC MMWR, nov 2023).
  • La proporción de trabajadores sanitarios que afirmaba tener muchas probabilidades de buscar un nuevo empleo pasó del 11,1 % al 16,5 % entre 2018 y 2022, y en 2022 el 44,2 % tenía al menos algunas probabilidades de hacerlo (CDC MMWR, nov 2023).
  • Los casos de acoso laboral entre los trabajadores sanitarios se más que duplicaron, del 6,4 % en 2018 al 13,4 % en 2022, y los trabajadores sanitarios acosados tenían 5,83 veces más probabilidades de sufrir agotamiento (CDC MMWR, nov 2023).
  • Los trabajadores sanitarios que confiaban en la dirección tenían 0,40 veces las probabilidades de sufrir agotamiento, y quienes contaban con el apoyo de sus supervisores, 0,26 veces, en comparación con quienes no contaban con ninguno de esos apoyos (CDC MMWR, nov 2023).
  • En 2020, las enfermeras registraron la tasa de agotamiento más alta de todas las profesiones sanitarias, con un 56,0 %, por delante de otro personal clínico (54,1 %), los médicos (47,3 %) y el personal no clínico (45,6 %), según una encuesta a 43 026 trabajadores de 206 organizaciones (Journal of General Internal Medicine, mar 2023).
  • El 41,0 % de las enfermeras de esa encuesta tenía intención de dejar su trabajo, frente al 32,6 % del personal no clínico, el 32,1 % de otro personal clínico y el 24,3 % de los médicos (Journal of General Internal Medicine, mar 2023).
  • Sentirse sobrecargado de trabajo se relacionó con un riesgo de agotamiento entre 2,21 y 2,90 veces mayor en todas las profesiones estudiadas, desde los médicos hasta el personal no clínico (Journal of General Internal Medicine, mar 2023).

¿Qué causa el agotamiento en medicina?

El agotamiento depende más de cómo está diseñado el trabajo que de quién lo realiza. El trabajo administrativo, la autorización previa y una HCE difícil de usar aparecen como factores desencadenantes en todas las encuestas importantes, y cada uno de ellos aumenta las probabilidades de agotamiento.

Proporción de médicos de Rhode Island con HCE que declararon una, dos o tres medidas de estrés relacionado con las tecnologías de la información sanitaria, por especialidad, según la encuesta de 2017
Figura 3: El estrés relacionado con la HCE no se distribuye por igual. Los internistas generales y los médicos de familia soportan la mayor carga, mientras que los hospitalistas, anestesiólogos y radiólogos declaran la menor. Fuente: Journal of the American Medical Informatics Association, Physician stress and burnout: the impact of health information technology, dic 2018. Gráfico publicado por la fuente, consultado el 2 oct 2026.

¿Cuánto contribuye el trabajo administrativo al agotamiento de los médicos?

Mucho. Solo la autorización previa consume más de una jornada laboral completa de médicos y personal cada semana.

  • Las consultas completan una media de 40 autorizaciones previas por médico a la semana (AMA, may 2026).
  • Los médicos y su personal dedican 13 horas a la semana a completar autorizaciones previas (AMA, may 2026).
  • El 40 % de los médicos cuenta con personal que trabaja exclusivamente en las autorizaciones previas (AMA, may 2026).
  • Cuando los médicos señalaron las causas del estrés laboral en 2025, los principales temas fueron los sistemas de HCE ineficaces, la transparencia y el apoyo de la dirección, la falta de personal y el exceso de tareas administrativas (AMA, abr 2026).
  • Los médicos académicos del Massachusetts General Hospital dedicaban el 24 % de su jornada laboral a tareas administrativas; quienes dedicaban más tiempo a ellas declaraban más agotamiento, y la autorización previa, la documentación clínica y la conciliación de medicamentos se consideraban las tareas más gravosas (Academic Medicine, feb 2017).

¿La propia HCE aumenta las probabilidades de sufrir agotamiento?

Sí. Tener poco tiempo para documentar, trabajar con la HCE en casa y usar un sistema difícil de manejar aumentan, por separado, las probabilidades de sufrir agotamiento, tanto en enfermeras como en médicos.

  • Aproximadamente el 70 % de los médicos que utilizan una HCE declaró al menos una forma de estrés relacionado con las tecnologías de la información sanitaria, según una encuesta estatal a 1792 médicos de Rhode Island (Journal of the American Medical Informatics Association, dic 2018).
  • Los médicos que dedicaban demasiado tiempo a la HCE en casa tenían 1,9 veces más probabilidades de sufrir agotamiento, y quienes afirmaban que la HCE contribuía a la frustración de su jornada tenían 2,4 veces más probabilidades (Journal of the American Medical Informatics Association, dic 2018).
  • Los cirujanos ortopédicos (86,5 %), los internistas generales (86,0 %) y los médicos de familia (83,2 %) declaraban más estrés relacionado con las tecnologías de la información sanitaria, y los hospitalistas, el menor (38,9 %) (Journal of the American Medical Informatics Association, dic 2018).
  • Cada mejora de 1 punto en la puntuación de facilidad de uso de la HCE de un médico se relacionó con una reducción del 3 % en las probabilidades de agotamiento, tras ajustar los datos por especialidad, horas trabajadas y noches de guardia (Mayo Clinic Proceedings, nov 2019).
  • Los médicos que utilizaban la entrada computarizada de órdenes médicas tenían un 29 % más de probabilidades de sufrir agotamiento, según una encuesta nacional a 6375 médicos de Estados Unidos (Mayo Clinic Proceedings, jun 2016).
  • Entre 10 315 médicos de familia de Estados Unidos, disponer de una cantidad adecuada de tiempo para usar la HCE en casa se relacionó con 0,58 veces las probabilidades de sufrir agotamiento (JAMA Network Open, nov 2024).
  • Las enfermeras puntuaron sus HCE con 57,6 en la System Usability Scale, en el 24 % inferior de todos los sectores; cada mejora de 1 punto en la facilidad de uso se relacionó con una reducción del 2 % en las probabilidades de agotamiento (Journal of the American Medical Informatics Association, abr 2021).
  • Las enfermeras de hospitales con HCE más difíciles de usar tenían un 41 % más de probabilidades de sufrir agotamiento que las enfermeras de hospitales con HCE más fáciles de usar, según datos de 343 hospitales y 12 004 enfermeras (Medical Care, jul 2021).

¿Cómo se suman las horas de trabajo, la dotación de personal y los mensajes de la bandeja de entrada?

Cada hora extra de trabajo, cada paciente adicional por enfermera y cada mensaje adicional de un paciente aumentan las probabilidades de sufrir agotamiento, y los mensajes de los pacientes aumentaron más de la mitad después de 2020.

  • En 2021, el médico de Estados Unidos trabajaba una mediana de 50 horas a la semana, y cada hora semanal adicional aumentaba las probabilidades de agotamiento en un 2 % (Mayo Clinic Proceedings, sep 2022).
  • El 61,3 % de los médicos de Estados Unidos afirmaba tener un control adecuado de su carga de trabajo, y un control deficiente de la carga de trabajo, el volumen de pacientes, el equipo, el horario y las responsabilidades se asociaba de forma independiente con el agotamiento (Annals of Internal Medicine, nov 2024).
  • Los profesionales sanitarios que recibían más llamadas y mensajes de pacientes tenían casi 4 veces más probabilidades de sufrir agotamiento que quienes recibían menos, y ninguna otra medida de la carga de trabajo de la HCE se relacionó significativamente con el agotamiento (Journal of the American Medical Informatics Association, jul 2020).
  • En 2020, los mensajes de los pacientes alcanzaron el 157 % del nivel anterior a la pandemia, y cada mensaje adicional de un paciente añadía 2,32 minutos al día de tiempo de uso de la HCE, según datos de 366 sistemas sanitarios de Estados Unidos (Journal of the American Medical Informatics Association, dic 2021).
  • En UCSF Health, la media semanal de mensajes de pacientes recibidos por cada médico aumentó de 16,76 a 30,33 entre el año anterior a la pandemia y el año posterior a su inicio (JAMA Internal Medicine, oct 2023).
  • En 2022-2023, los médicos de atención primaria recibieron un 55,5 % más de solicitudes de asesoramiento médico de pacientes por cada 8 horas de consulta programada que antes de la pandemia (Annals of Family Medicine, ene 2024).
  • El agotamiento de las enfermeras era 9 puntos porcentuales más alto en los hospitales con ánimo de lucro que en los hospitales sin ánimo de lucro, y dos tercios de esa brecha (67 %) se debían a una menor dotación de personal de enfermería, según datos de 2024 de 941 hospitales y 17 368 enfermeras de planta (Medical Care, sep 2026).
  • Los trabajadores sanitarios que sufrieron estrés por el cuidado de sus hijos durante la pandemia tenían un 80 % más de probabilidades de sufrir agotamiento, según una encuesta a 58 408 trabajadores de 208 organizaciones de Estados Unidos (JAMA Network Open, jul 2022).
  • Los médicos de familia que describían a su equipo asistencial como muy eficiente tenían 0,61 veces las probabilidades de sufrir agotamiento, y trabajar con una enfermera titulada aumentaba en un 35 % las probabilidades de contar con un equipo muy eficiente (JAMA Network Open, nov 2024).

¿Cuánto tiempo dedican los médicos a documentar en la HCE?

La documentación es la parte del trabajo que no deja de crecer, y cada vez se hace más fuera del horario de consulta. La mayoría de las cifras que siguen proceden de registros de auditoría de HCE y algunas, de observadores que midieron el uso del tiempo; por eso cada viñeta conserva su propia unidad y no se suman entre sí.

Minutos al día que los profesionales sanitarios de Estados Unidos y de otros países dedicaron a la HCE en 2019, desglosados por notas, órdenes, mensajes de la bandeja de entrada y revisión clínica, con la proporción de texto de notas automatizado, los mensajes recibidos al día y los minutos de uso de la HCE fuera del horario laboral, en 371 sistemas sanitarios
Figura 4: Los profesionales sanitarios de Estados Unidos dedicaron más tiempo a todas las actividades de la HCE que los profesionales de otros países, recibieron muchos más mensajes y registraron más tiempo fuera del horario laboral. Todos los sistemas sanitarios de la muestra utilizaban el mismo proveedor de HCE, por lo que los autores atribuyen la brecha a la forma de documentar y facturar la atención en Estados Unidos, no al software. Fuente: JAMA Internal Medicine, Assessment of Electronic Health Record Use Between US and Non-US Health Systems, dic 2020. Gráfico publicado por la fuente, consultado el 2 oct 2026.

¿Cuántas horas al día dedican los médicos a la HCE?

Según los estudios basados en registros de actividad, casi la mitad de la jornada laboral de un médico de atención primaria se dedica a la HCE, y los datos nacionales de Epic muestran que el total siguió aumentando después de 2020.

  • Las tareas administrativas y de oficina, como documentar, introducir órdenes, facturar y codificar, ocupaban 157 minutos al día (el 44,2 % del tiempo de los médicos de familia en la HCE), y la gestión de la bandeja de entrada ocupaba otros 85 minutos (23,7 %) (Annals of Family Medicine, sep 2017).
  • En un estudio de observación del tiempo de 57 médicos de cuatro especialidades, el 27,0 % de la jornada en la consulta se dedicaba al contacto directo con los pacientes y el 49,2 % a la HCE y el trabajo de oficina; incluso dentro de la consulta, el 37,0 % del tiempo se dedicaba a la HCE y al trabajo de oficina (Annals of Internal Medicine, sep 2016).
  • En unos 100 millones de consultas ambulatorias con 155 000 médicos de Estados Unidos en 417 sistemas sanitarios, los médicos dedicaban una media de 16 minutos y 14 segundos a la HCE por consulta: un 33 % a revisar historias, un 24 % a documentar y un 17 % a introducir órdenes (Annals of Internal Medicine, ene 2020).
  • La clínica donde trabaja el médico marca la diferencia: la mediana del tiempo dedicado a la HCE por consulta oscilaba entre 23,5 y 47,9 minutos en 31 clínicas, y contar con un técnico de farmacia en la clínica se asociaba con 7,87 minutos menos de uso de la HCE por consulta (JAMA Network Open, nov 2023).
  • La especialidad determina el total: en 2019, los médicos de atención primaria dedicaban una media de 115,0 minutos al día al uso activo de la HCE, frente a 85,7 minutos en el caso de los especialistas médicos y 45,6 minutos en el de los cirujanos, según datos de 351 sistemas sanitarios de Estados Unidos (JAMA Internal Medicine, mar 2021).
  • Según datos nacionales de Epic sobre 280 712 médicos ambulatorios, el tiempo de uso activo de la HCE de los médicos de atención primaria aumentó un 6,5 % tras el inicio de la pandemia: pasó de una media de 10,6 a 11,3 horas a la semana (de junio de 2019 a marzo de 2022); quienes atendían a más de 40 pacientes por semana pasaron de 14,1 a 15,2 horas (JAMA Internal Medicine, feb 2025).
  • Entre 141 médicos académicos de atención primaria, el tiempo dedicado a la HCE por cada 8 horas de consulta programada aumentó 28,4 minutos (7,8 %) entre 2019-2020 y 2022-2023, debido al tiempo dedicado a las órdenes (+58,9 %) y a la bandeja de entrada (+24,4 %) (Annals of Family Medicine, ene 2024).
  • Los observadores que siguieron 211 consultas de atención primaria en tres centros de VA encontraron que el 35 % del tiempo de las consultas presenciales, el 46 % del tiempo de las consultas telefónicas y el 39 % del tiempo de las consultas por vídeo se dedicaba a tareas de la HCE (Journal of General Internal Medicine, ene 2025).
  • Entre 215 207 médicos ambulatorios de Estados Unidos que utilizaban Epic (de septiembre de 2020 a mayo de 2021), la media era de 27,2 minutos de uso de la HCE por consulta, de los que 9,5 minutos se dedicaban a las notas y 4,4 minutos se trabajaba fuera del horario laboral (Journal of General Internal Medicine, nov 2022).
  • Después de que las normas de Medicare de 2021 redujeran la documentación obligatoria de las consultas, el 84 % de los 87 médicos de atención primaria de UCSF afirmó dedicar menos tiempo a la revisión por sistemas, pero los registros de auditoría mostraron que la mediana del tiempo de documentación por consulta solo bajó 1,16 minutos, de 31,55 a 30,39 minutos (Journal of General Internal Medicine, feb 2025).

¿Qué es el tiempo en pijama y cuánto registran los médicos?

El tiempo en pijama es el trabajo con la HCE que se hace fuera del horario programado: por la tarde, a primera hora de la mañana y los fines de semana. En una encuesta del American Board of Family Medicine a 9653 residentes de medicina de familia, realizada en octubre de 2024, el 32,3 % declaró dedicar 3 horas o más por noche al tiempo en pijama, lo que se relacionó con 1,61 veces más probabilidades de sufrir agotamiento (Academic Medicine, mar 2026).

  • Medido como el tiempo de uso de la HCE entre las 5:30 pm y las 7:00 am y durante los fines de semana, el tiempo en pijama variaba unas ocho veces según la clínica: de una mediana de 1,7 a 13,1 minutos por consulta. Cada año adicional desde la residencia sumaba 0,15 minutos por consulta (JAMA Network Open, nov 2023).
  • Los médicos de familia registraban 86 minutos (1,4 horas) de trabajo con la HCE fuera del horario de consulta cada día laborable; esta cifra reparte a lo largo de la semana laboral sus 51 minutos de uso de la HCE durante el fin de semana (Annals of Family Medicine, sep 2017).
  • Los 21 médicos que llevaron diarios de su trabajo fuera del horario laboral declararon dedicar de 1 a 2 horas extra cada noche, principalmente a tareas de la HCE (Annals of Internal Medicine, sep 2016).
  • Entre 2019-2020 y 2022-2023, el tiempo que los médicos de atención primaria dedicaban a la HCE fuera del horario programado los días de consulta aumentó un 8,2 %, y el tiempo dedicado en días sin pacientes programados aumentó un 19,9 % (Annals of Family Medicine, ene 2024).
  • En 2019, los médicos de atención primaria dedicaban una media de 29,8 minutos al día a la HCE fuera del horario laboral, frente a 26,2 minutos en el caso de los especialistas médicos y 16,0 minutos en el de los cirujanos (JAMA Internal Medicine, mar 2021).
  • Antes de activar un escriba ambiental con IA, los profesionales sanitarios ambulatorios de un sistema sanitario académico de Filadelfia dedicaban una media de 50,6 minutos al día laborable a la HCE fuera del horario laboral, según un proyecto piloto de 2024 (JAMA Network Open, feb 2025).
  • En Alberta, Canadá, 71 especialistas hospitalarios registraban unos 24 a 40 minutos diarios de tiempo en pijama tras la implantación de Epic en todo el sistema, y el tiempo de uso de la HCE fuera del horario laboral siguió aumentando de 2019 a 2022 (Journal of Medical Internet Research, abr 2026).
  • En una institución de Estados Unidos, las cirujanas dedicaban un 35 % más de tiempo a la HCE que los cirujanos, así como más tiempo en días no programados y fuera del horario programado, según datos de 593 cirujanos adjuntos de 2022-2023 (American Journal of Surgery, feb 2026).
  • Apenas se mide la documentación de las enfermeras después del turno: una revisión exploratoria de estudios sobre la carga de documentación encontró solo un estudio del trabajo con la HCE fuera del horario laboral que incluyera enfermeras (Journal of the American Medical Informatics Association, ene 2021).

¿Documentan más las enfermeras y los profesionales sanitarios de Estados Unidos que sus colegas de otros países?

Sí, los profesionales sanitarios de Estados Unidos: con el software del mismo proveedor, pasan más tiempo en la historia clínica y reciben muchos más mensajes que los profesionales de otros países. En febrero de 2023, las enfermeras hospitalarias de un sistema sanitario académico de Estados Unidos dedicaron una media del 31,11 % de cada turno de 12 horas a los formularios de la HCE; en grupos de discusión, las enfermeras calcularon que documentar ocupaba entre el 10 % y el 50 % de su turno (JMIR Nursing, abr 2025).

  • Los profesionales sanitarios de Estados Unidos dedicaban más tiempo a las notas (40,7 frente a 30,7 minutos al día) y a los mensajes de la bandeja de entrada (12,5 frente a 4,80 minutos), y recibían 33,8 mensajes al día, frente a 12,8 fuera de Estados Unidos (JAMA Internal Medicine, dic 2020).
  • Los profesionales sanitarios de Estados Unidos registraban 26,5 minutos diarios de uso de la HCE fuera del horario laboral, frente a 19,5 minutos en otros países, y el 77,5 % del texto de sus notas procedía de plantillas o de copiar y pegar, frente al 60,8 % fuera de Estados Unidos (JAMA Internal Medicine, dic 2020).
  • Entre 840 enfermeras del hospital académico de salud mental más grande de Canadá, el tiempo de uso activo de la HCE por paciente y turno era de una media de 19,3 minutos en las unidades de hospitalización, 14,8 en urgencias y 6,3 en atención ambulatoria (Applied Clinical Informatics, dic 2025).
  • En un análisis nacional de Epic, el 7,2 % de los médicos que redactaban sus notas principalmente mediante dictado o reconocimiento de voz dedicaban una media de 4,8 minutos a las notas por consulta, frente a los 13,1 minutos de quienes recurrían sobre todo a copiar y pegar (Journal of General Internal Medicine, nov 2022).

Este último resultado muestra una asociación, no demuestra que el dictado ahorre tiempo: los médicos que eligen software de dictado médico o un servicio de transcripción pueden redactar notas distintas a las de quienes las escriben. Sí muestra lo poco que se usaba la voz para las notas clínicas en 2020 y 2021: alrededor del 7 % de los médicos.

¿Cuánto cuesta el agotamiento a los sistemas sanitarios y a los pacientes?

El agotamiento cuesta dinero por la rotación de personal, la pérdida de horas clínicas y los incidentes de seguridad; estudios revisados por pares ya han puesto precio a los dos primeros.

Tabla de la Guía de referencia rápida de NSI de 2026 con estadísticas sobre la rotación en hospitales de Estados Unidos en 2025, incluidas la rotación hospitalaria media, la rotación de enfermeras tituladas, el coste de cada baja de una enfermera titulada, el coste anual medio de la rotación de enfermeras tituladas en un hospital y el coste por cada cambio del 1% en la rotación de enfermeras tituladas
Figura 5: NSI calcula el coste de cada baja de una enfermera titulada y el coste anual de la rotación para el hospital medio, cualquiera que sea el motivo de la rotación. Fuente: NSI Nursing Solutions, 2026 NSI National Health Care Retention & RN Staffing Report, mar 2026. Tabla publicada por la fuente, recortada del PDF del informe y consultada el 2 oct 2026.

¿Cuánto cuesta la rotación de personal relacionada con el agotamiento?

A escala nacional, cuesta miles de millones al año; son miles por médico, y cada enfermera que se marcha conlleva además un coste de sustitución cuantificable.

  • En una organización concreta, el coste anual de la rotación de personal relacionada con el agotamiento y de la reducción de horas es de unos $7600 por médico contratado (Annals of Internal Medicine, may 2019).
  • La rotación de médicos de atención primaria añade unos $979 millones al año al gasto sanitario de los pagadores públicos y privados; $260 millones de esa cantidad se atribuyen a la rotación relacionada con el agotamiento (Mayo Clinic Proceedings, feb 2022).
  • En dos hospitales afiliados a Stanford, los médicos que declaraban sufrir agotamiento tenían 2,68 veces más probabilidades ajustadas de marcharse en un plazo de dos años, y el coste de contratación atribuible a esas bajas se estimó entre $15,5 millones y $55,5 millones durante ese periodo (BMC Health Services Research, nov 2018).
  • Cada enfermera titulada de planta que se marcha cuesta a un hospital de Estados Unidos una media de $60 090 (NSI Nursing Solutions, mar 2026).
  • NSI calcula que el hospital medio pierde $5,19 millones al año por la rotación de enfermeras tituladas, y que cada punto de cambio en la tasa de rotación cuesta o ahorra $295 000 al año (NSI Nursing Solutions, mar 2026).

Las cifras de NSI abarcan toda la rotación de enfermeras tituladas, cualquiera que sea el motivo, así que calculan el coste de una baja, no el del agotamiento en sí.

¿Cuántos médicos y enfermeras planean marcharse o reducir sus horas?

Menos que en el punto álgido de la pandemia, pero sigue siendo una gran minoría. Las medidas que los médicos citan con más frecuencia para quedarse son reducir la documentación y el trabajo con la HCE en casa.

  • Entre 37 112 médicos de 160 organizaciones de Estados Unidos, la intención de reducir las horas clínicas durante el próximo año bajó del 25,6 % en 2022 al 22,5 % en 2024, y la intención de dejar la organización en un plazo de dos años descendió del 19,9 % al 15,1 % (JAMA Network Open, may 2026).
  • Entre los médicos que planeaban reducir sus horas, el 52,6 % afirmó que trabajar menos con la HCE fuera del horario de consulta le permitiría mantener su carga de trabajo actual, y el 52,5 % mencionó reducir la documentación y el trabajo fuera del horario laboral (JAMA Network Open, may 2026).
  • A finales de 2021, el 40,3 % de los médicos de Estados Unidos afirmó que probablemente o con toda seguridad reduciría sus horas clínicas durante los siguientes 12 meses, frente al 16,1 % en 2011 y el 19,8 % en 2014 (Mayo Clinic Proceedings, nov 2023).
  • En la misma encuesta nacional, el 25,6 % de los médicos afirmó que probablemente o con toda seguridad dejaría su consulta actual en un plazo de 24 meses en 2021, frente al 18,4 % en 2011 y el 26,6 % en 2014 (Mayo Clinic Proceedings, nov 2023).
  • En Mayo Clinic, cada aumento de 1 punto en una escala de agotamiento emocional de 7 puntos incrementaba en un 43 % las probabilidades de que un médico redujera de hecho su equivalente a jornada completa en los 24 meses siguientes, según las nóminas (Mayo Clinic Proceedings, abr 2016).
  • En una encuesta de 2020 a 20 665 trabajadores sanitarios de Estados Unidos en 124 instituciones, el agotamiento multiplicó por más de dos las probabilidades de tener intención de marcharse (razón de probabilidades de 2,57) y de reducir las horas (2,15) (Mayo Clinic Proceedings: Innovations, Quality & Outcomes, dic 2021).
  • En 25 estudios con 32 271 médicos, el agotamiento se relacionó con más del triple de probabilidades de tener intención de dejar el trabajo (razón de probabilidades de 3,10) (BMJ, sep 2022).
  • En dos sistemas de atención primaria de San Francisco, el agotamiento predijo la rotación real de profesionales sanitarios (razón de probabilidades ajustada de 1,57), y el 30 % de los profesionales ya no trabajaba en el mismo sistema dos o tres años después (Annals of Family Medicine, ene 2019).
  • La tasa de abandono de la práctica clínica por cualquier motivo entre 712 395 médicos que atendían a pacientes de Medicare aumentó del 3,5 % en 2013 al 4,9 % en 2019 (Annals of Internal Medicine, oct 2025).
  • Las médicas que dejaron la práctica clínica lo hicieron a una edad mediana de 49 años, frente a los 64 años de los médicos (Journal of General Internal Medicine, abr 2026).
  • Las proyecciones federales muestran una escasez de 141 160 médicos equivalentes a tiempo completo en 2038, incluidos 70 610 en atención primaria; la escasez será del 58 % en las zonas no metropolitanas, frente al 5 % en las metropolitanas (HRSA, dic 2025).

¿Afecta el agotamiento a la seguridad de los pacientes?

Los datos apuntan a que sí, tanto en el caso de los médicos como en el de las enfermeras, aunque la mayoría procede de estudios transversales y autoinformes, por lo que muestra una asociación, no prueba una relación causal.

  • Los médicos que sufrían agotamiento tenían 2,22 veces más probabilidades de declarar un error médico grave en los tres meses anteriores, según una encuesta nacional a 6695 médicos de Estados Unidos, de los que el 10,5 % declaró un error de ese tipo (Mayo Clinic Proceedings, jul 2018).
  • Entre los médicos que declararon un error grave, el 77,6 % tenía síntomas de agotamiento, frente al 51,5 % de quienes no habían cometido ninguno (Mayo Clinic Proceedings, jul 2018).
  • En una medida aparte del mismo metaanálisis de BMJ, el agotamiento se relacionó con más del doble de probabilidades de tener un bajo nivel de profesionalidad (razón de probabilidades de 2,33) y con la insatisfacción de los pacientes (2,22) (BMJ, sep 2022).
  • Un metaanálisis de 85 estudios que abarcaban 288 581 enfermeras de 32 países relacionó el agotamiento de las enfermeras con un clima de seguridad más débil, peores calificaciones de seguridad, más infecciones hospitalarias, más caídas de pacientes, más errores de medicación y más cuidados omitidos, aunque no con la mortalidad (JAMA Network Open, nov 2024).
  • En hospitales de Pensilvania, el agotamiento de las enfermeras fue el único factor que mantuvo una relación significativa con las infecciones urinarias y de la zona quirúrgica; los autores calcularon que reducir el agotamiento en un 30 % habría supuesto 6239 infecciones menos y un ahorro de hasta $68 millones al año (American Journal of Infection Control, ago 2012).
  • Un metaanálisis de 82 estudios con 210 669 profesionales sanitarios encontró una relación sistemática entre el agotamiento y una menor calidad (r = -0,26) y seguridad (r = -0,23) de la atención; los autores describen estos efectos como pequeños o moderados (Journal of General Internal Medicine, oct 2016).

¿Los escribas con IA y el dictado por voz reducen el agotamiento?

Los primeros ensayos aleatorizados indican que la documentación ambiental ayuda, aunque ahorra minutos al día, no horas. El ahorro de tiempo es de unos minutos diarios, la reducción del agotamiento es más clara y los borradores siguen conteniendo errores que el profesional sanitario debe detectar. Para saber más sobre la adopción de la IA en los hospitales, más allá de la documentación, consulta nuestras estadísticas sobre la IA en la atención sanitaria.

Resultados de un ensayo aleatorizado de un escriba ambiental con IA: cambio en el agotamiento laboral y la sensación de realización profesional de 66 profesionales sanitarios, de 2024 a 2025
Figura 6: En un ensayo aleatorizado de 24 semanas, el acceso a un escriba ambiental con IA redujo el agotamiento laboral en 0,44 puntos en una escala de cinco puntos, mientras que la mejora en la sensación de realización profesional apenas superó el cero. En este ensayo, el agotamiento disminuyó más que la realización profesional. Fuente: NEJM AI, A Pragmatic Randomized Controlled Trial of Ambient Artificial Intelligence to Improve Health Practitioner Well-Being, nov 2025. Gráfico publicado por la fuente, consultado el 2 oct 2026.

¿Cuánto tiempo de documentación ahorran los escribas ambientales con IA?

En los ensayos aleatorizados, el ahorro va desde ningún cambio medible con un producto hasta una reducción diaria modesta con otro, y la mayoría de los estudios no detecta una reducción del trabajo con la HCE fuera del horario laboral.

  • Incluso cuando disponían de un escriba, los médicos del ensayo de UCLA lo utilizaron en aproximadamente un tercio de las consultas: DAX en el 33,5 % de 24 696 consultas y Nabla en el 29,5 % de 23 653 (NEJM AI, nov 2025).
  • Ninguno de los escribas del ensayo de UCLA cambió el tiempo que los médicos dedicaban a la HCE fuera del horario programado o en días sin pacientes programados (NEJM AI, nov 2025).
  • En un ensayo aleatorizado de 24 semanas con diseño escalonado en grupos de 66 profesionales sanitarios de un sistema sanitario académico de Wisconsin e Illinois, se redactó con IA ambiental el 38 % de las 71 487 notas, y el tiempo dedicado a las notas bajó 0,36 horas (unos 22 minutos) al día (NEJM AI, nov 2025).
  • En 8581 profesionales sanitarios de 5 sistemas sanitarios académicos de Estados Unidos, la adopción de un escriba con IA se asoció con 16,0 minutos menos de documentación y 13,4 minutos menos de tiempo total de uso de la HCE por cada 8 horas de consulta programada (JAMA, abr 2026).
  • En ese estudio de 5 centros, los profesionales que adoptaron el escriba atendieron 0,49 visitas más a la semana, el tiempo de uso de la HCE fuera del horario laboral no cambió y las mayores mejoras se observaron entre los profesionales de atención primaria, los profesionales de práctica avanzada, las mujeres y quienes usaban el escriba en al menos la mitad de sus consultas (JAMA, abr 2026).
  • En un ensayo cruzado aleatorizado de Duke con 160 profesionales ambulatorios que comparó dos escribas ambientales, el mejor producto ahorró 3,19 minutos más al día en las notas que el otro, y ninguno tuvo un efecto significativo en el tiempo en pijama (Journal of the American Medical Informatics Association, feb 2026).
  • En un estudio antes y después con 46 profesionales de 17 especialidades de un sistema sanitario académico de Filadelfia, la documentación ambiental se asoció con un 20,4 % menos de tiempo dedicado a las notas por consulta y un 30,0 % menos de trabajo fuera del horario laboral por día laborable (JAMA Network Open, feb 2025).
  • En un servicio de urgencias de Stanford, la IA ambiental se utilizó en solo el 11,2 % de 8740 consultas elegibles y por parte de 35 de los 92 médicos adjuntos, pero el tiempo de documentación durante el turno fue un 28 % menor cuando se usó (2:45 frente a 3:50 minutos) (Annals of Emergency Medicine, feb 2026).
  • En UCSF Health, los médicos que adoptaron un escriba con IA atendieron 0,80 pacientes más a la semana y facturaron 1,81 RVU más a la semana que quienes no lo adoptaron, lo que equivale a unos $3044 al año por médico según las tarifas de Medicare de 2025, sin cambios en las reclamaciones rechazadas (JAMA Network Open, ene 2026).
  • Los sistemas sanitarios entrevistados por Peterson Health Technology Institute afirmaron que, cuando un escriba ambiental está ampliamente disponible, normalmente lo adopta entre el 20 % y el 50 % de los profesionales sanitarios (Peterson Health Technology Institute, mar 2025).
  • El 28 % de los médicos de la encuesta de 2026 de AMA utilizaba IA para documentar códigos de facturación, historias clínicas o notas de consulta, y 7 de cada 10 la consideraban una forma de automatizar tareas que contribuyen al agotamiento (AMA, mar 2026).

De los estudios sobre el tiempo mencionados anteriormente, solo los ensayos de UCLA, UW Health y Duke fueron aleatorizados. Los demás utilizaron diseños antes y después o de cohortes, y sus resultados sobre el trabajo fuera del horario laboral no coinciden, así que no deben promediarse.

¿Los escribas con IA reducen las puntuaciones de agotamiento?

A corto plazo y según medidas de autoinforme, sí. El seguimiento dura de semanas a meses, las tasas de respuesta suelen ser bajas y la sensación de realización profesional apenas cambia.

  • En el estudio de 30 días realizado en 6 sistemas sanitarios, el agotamiento grave bajó del 18,4 % al 12,2 %, pero el estudio no tenía grupo de control, el 60,3 % de los profesionales sanitarios inscritos completó ambas encuestas, las encuestas no eran anónimas y miembros del personal del proveedor del escriba fueron coautores (JAMA Network Open, oct 2025).
  • En el ensayo aleatorizado con 66 profesionales sanitarios, la proporción con un nivel alto de agotamiento laboral bajó del 56,1 % al inicio al 35,4 % al final del estudio, mientras que la sensación de realización profesional aumentó 0,14 puntos en una escala de cinco puntos, un cambio no significativo (NEJM AI, nov 2025).
  • En el ensayo de UCLA, ambos escribas aumentaron las puntuaciones totales de bienestar Mini-Z entre unos 2,7 y 2,8 puntos en una escala de 10 a 50; DAX redujo la carga de tareas de los médicos en 39,9 puntos en una escala de 0 a 400, mientras que la reducción de 31,7 puntos con Nabla no fue estadísticamente significativa. Los autores señalan que estos resultados secundarios deben confirmarse en ensayos más amplios (NEJM AI, nov 2025).
  • En el ensayo cruzado de Duke con 160 profesionales sanitarios, ambos escribas ambientales redujeron el agotamiento personal y laboral según el Copenhagen Burnout Inventory, y la satisfacción con el flujo de trabajo aumentó 2,51 y 1,91 puntos en una escala de 7 puntos con los dos productos (Journal of the American Medical Informatics Association, feb 2026).
  • En un estudio cruzado en un servicio de urgencias, en el que 18 de los 20 profesores participantes utilizaron DAX y Abridge durante 3 semanas cada uno, ambas herramientas obtuvieron una mediana de 73,5 en la System Usability Scale, y la aparente preferencia por una de ellas se debía sobre todo a cuál habían probado primero los médicos (Applied Clinical Informatics, mar 2026).
  • En la red hospitalaria Quirónsalud de España, el uso de un escriba ambiental con IA pasó del 2,7 % a aproximadamente el 31 % de las consultas ambulatorias en 16 meses, superó los 2,33 millones de consultas asistidas y llegó a 7147 profesionales que lo utilizaron al menos una vez (Frontiers in Digital Health, jul 2026).
  • La experiencia de los profesionales mejoró en 5 de los 7 ámbitos de las encuestas de Quirónsalud, pero la duración de las consultas varió menos de medio minuto (15,01 frente a 14,65 minutos) y las tasas de respuesta a las encuestas fueron del 14,7 % y el 7,8 % (Frontiers in Digital Health, jul 2026).
  • En una unidad médico-quirúrgica de 48 camas de Cedars-Sinai, un proyecto piloto de seis meses dirigido por enfermeras probó una aplicación de documentación por voz con IA con 90 enfermeras tituladas y 33 auxiliares de enfermería; las horas extra imprevistas bajaron de una media de 97 a 48,5 horas al mes, en una sola unidad y sin grupo de control (American Journal of Nursing, ago 2026).
  • En 22 entrevistas con médicos de un proyecto piloto de escriba ambiental de California, los 16 comentarios sobre la carga cognitiva y 10 de los 11 sobre la integración de la vida laboral y personal fueron positivos, mientras que las opiniones sobre la precisión y el estilo de las notas fueron en su mayoría negativas (JAMA Network Open, mar 2025).

¿Qué precisión tienen el reconocimiento de voz y las notas de los escribas con IA?

El reconocimiento de voz sin revisar está muy lejos de ser impecable, y los escribas ambientales siguen cometiendo errores ocasionales con relevancia clínica.

  • Los borradores de 217 notas clínicas dictadas contenían 7,4 errores por cada 100 palabras según datos de 2016; el porcentaje bajaba al 0,4 % tras la edición de un transcriptor médico y al 0,3 % en la nota firmada por el médico (JAMA Network Open, jul 2018).
  • Incluso después de la revisión, el 42,4 % de las notas firmadas por médicos de esa muestra aún contenía al menos un error, y el 6,4 % de los errores que quedaban en las notas firmadas tenía relevancia clínica (JAMA Network Open, jul 2018).
  • Una revisión sistemática de 122 estudios sobre el reconocimiento de voz en la documentación clínica, publicados entre 1990 y 2018, encontró tasas de error de palabras de entre el 7,4 % y el 38,7 %, y proporciones de documentos con errores de entre el 4,8 % y el 71 % (Journal of the American Medical Informatics Association, feb 2019).
  • En un estudio controlado con 10 médicos del Brigham and Women's Hospital, las notas dictadas eran más largas que las escritas (320,6 frente a 180,8 palabras), tenían menos errores sin corregir (1,5 frente a 2,9 por nota; la mayoría de los errores de las notas escritas eran faltas ortográficas menores) y obtenían mejores puntuaciones de calidad (7,7 frente a 6,6), aunque se tardaba más o menos lo mismo en redactarlas (International Journal of Medical Informatics, may 2020).
  • En el ensayo de UCLA, los médicos afirmaron que ambos escribas producían al menos alguna inexactitud clínicamente significativa «ocasionalmente» (2,7 y 2,8 en una escala de cinco puntos); lo más habitual eran las omisiones, y se informó de un incidente leve de seguridad del paciente (NEJM AI, nov 2025).
  • Al preguntarles si el escriba «generaba notas al menos tan buenas como las mías», los médicos de UCLA respondieron, de media, de forma neutral (3,4 para DAX y 2,9 para Nabla en una escala de cinco puntos): fue la puntuación más baja de todas las preguntas sobre facilidad de uso (NEJM AI, nov 2025).
  • En el ensayo aleatorizado con 66 profesionales sanitarios, los evaluadores puntuaron la calidad de las notas de IA ambiental entre 3,97 y 4,99 sobre 5 en los distintos ámbitos de calidad de PDSQI-9, y el uso de IA ambiental mejoró los códigos diagnósticos de facturación (NEJM AI, nov 2025).

Metodología y fuentes

Todas las estadísticas de esta página se han rastreado hasta la organización que produjo los datos: organismos federales (CDC, HRSA, BLS), entidades profesionales y reguladoras (AMA, NCSBN, WHO), revistas revisadas por pares y organizaciones que realizaron sus propias encuestas (Physicians Foundation, NSI Nursing Solutions, Peterson Health Technology Institute). No citamos recopilaciones de estadísticas, páginas de marketing de proveedores ni cobertura periodística; descartamos todas las cifras cuyo rastro terminaba en una de esas fuentes. Abrimos todos los enlaces el 2 de octubre de 2026 para comprobar que la página se cargaba, que la cifra aparecía en ella y que la fecha era correcta; cuando una editorial bloqueaba las consultas automatizadas, verificamos la cifra en una copia archivada de la misma URL o en el registro del artículo en NCBI. Excluimos dos estudios muy citados que fueron retirados: un estudio de JAMA de 2018 sobre el agotamiento de los residentes según la especialidad y un metaanálisis de JAMA Internal Medicine de 2018 sobre el agotamiento y la seguridad de los pacientes. Las tasas de agotamiento de distintos instrumentos se presentan por separado y nunca se promedian, y los estudios observacionales se describen como asociaciones. El contenido de esta página no constituye asesoramiento médico. La página se actualiza mensualmente y primero se sustituyen las cifras que cambian rápidamente, como las de los ensayos con escribas de IA y la adopción de la IA.

Glosario

  • HCE: historia clínica electrónica, el software que utilizan los profesionales sanitarios para registrar la atención, solicitar pruebas y enviar mensajes a los pacientes.
  • Tiempo en pijama: trabajo con la HCE que se realiza fuera del horario programado, normalmente por la tarde, a primera hora de la mañana y los fines de semana.
  • Agotamiento: síndrome relacionado con el trabajo que se caracteriza por agotamiento emocional, despersonalización y una baja sensación de realización. Los estudios lo miden con distintos instrumentos, de ahí que las tasas varíen.
  • MBI: Maslach Burnout Inventory, el instrumento de investigación más utilizado para medir el agotamiento.
  • Mini-Z: encuesta breve sobre agotamiento y bienestar que se utiliza en Organizational Biopsy de AMA y en varios estudios sobre escribas con IA.
  • Copenhagen Burnout Inventory: cuestionario sobre el agotamiento que incluye escalas personales, relacionadas con el trabajo y relacionadas con los pacientes.
  • PCP: médico de atención primaria.
  • RN: enfermera titulada. LPN/VN: enfermera práctica o vocacional titulada.
  • FTE: equivalente a tiempo completo.
  • Autorización previa: requisito de una aseguradora que obliga al profesional sanitario a obtener aprobación antes de que se cubra una prueba, un fármaco o un procedimiento.
  • CPOE: entrada computarizada de órdenes médicas, la parte de la HCE que se utiliza para solicitar pruebas y tratamientos.
  • SUS: System Usability Scale, una escala de facilidad de uso de 0 a 100 que se utiliza en todos los sectores.
  • Bandeja de entrada: buzón de la HCE para mensajes de pacientes, resultados y solicitudes del personal.
  • Escriba ambiental con IA: software que escucha una consulta clínica y redacta un borrador de la nota para que el profesional sanitario lo revise.
  • RCT: ensayo controlado aleatorizado. Estudio antes y después: estudio que compara al mismo grupo antes y después de un cambio, sin grupo de control.
  • RVU: unidad de valor relativo, la medida que utiliza Medicare para fijar el precio del trabajo médico.
  • PDSQI-9: instrumento de nueve preguntas para evaluar la calidad de los resúmenes clínicos generados por IA.
  • NCSBN: National Council of State Boards of Nursing. HRSA: Health Resources and Services Administration. CDC MMWR: Morbidity and Mortality Weekly Report de los Centers for Disease Control and Prevention. BLS: U.S. Bureau of Labor Statistics. NSI: NSI Nursing Solutions, que realiza una encuesta anual sobre la retención de personal en hospitales. VA: US Department of Veterans Affairs.

Fuentes

Cita esta página

Cada cifra de esta página enlaza al estudio del que procede. Puedes citar cualquiera de ellas con un enlace a esta página o a la fuente original.

WriteVoice. "163 estadísticas sobre el agotamiento de los médicos en noviembre de 2026." WriteVoice, noviembre de 2026. https://www.writevoice.io/es/statistics/physician-burnout-statistics/
<a href="https://www.writevoice.io/es/statistics/physician-burnout-statistics/">Estadísticas de agotamiento médico</a> (WriteVoice, noviembre de 2026)
Español