Skip to main content


SRT to CSV Spreadsheet Export


Transform your subtitles into spreadsheet-ready data with our SRT to CSV converter. Perfect for translators, editors, and anyone who needs to work with subtitle text in Excel, Google Sheets, or database applications.


How the SRT to CSV Spreadsheet Export works


Drop your SRT file to begin CSV conversion. Each subtitle becomes a row with columns for number, start time, end time, duration, and text. Special characters and commas are properly escaped for clean spreadsheet import. The CSV format works perfectly with Excel, Google Sheets, and any data analysis tool. Ideal for batch editing or translation workflows.

SRT to CSV revolutionizes subtitle workflows. Translation agencies manage multiple language versions, editors review and correct in bulk, and quality control teams analyze timing and text. Spreadsheet tools provide powerful features like find-and-replace, formatting, and collaborative editing that subtitle-specific software lacks.



Meet the fastest voice-to-text for professionals


WriteVoice turns your voice into clean, punctuated text that works in any app. Create and ship faster without typing. Your first step was SRT to CSV Spreadsheet Export; your next step is instant dictation with WriteVoice.



A blazing-fast voice dictation

Press a hotkey and talk. WriteVoice inserts accurate, formatted text into any app, no context switching


Works in any app

Press one hotkey and speak; your words appear as clean, punctuated text in Slack, Gmail, Docs, Jira, Notion, and VS Code—no context switching, just speed with writevoice

Accurate, multilingual, and smart

97%+ recognition, smart punctuation, and 99+ languages so your ideas land first try, built for teams and pros.

Private by default

Zero retention, audio and text are discarded instantly, with on-device controls so you can dictate sensitive work confidently.



Start with SRT to CSV Spreadsheet Export, then level up to WriteVoice.io